{"id":3721,"date":"2026-04-03T15:00:36","date_gmt":"2026-04-03T15:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/trulysmallstg.wpengine.com\/?p=3721"},"modified":"2026-04-16T21:06:15","modified_gmt":"2026-04-16T21:06:15","slug":"why-trulysmall-is-the-best-xero-alternative-for-freelancers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/start-your-business\/why-trulysmall-is-the-best-xero-alternative-for-freelancers\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 TrulySmall es la mejor alternativa a Xero para aut\u00f3nomos?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">No cambiaste tu carrera como freelance en marketing o dise\u00f1o para pasar los fines de semana lidiando con complejos programas de contabilidad. Si bien Xero suele ser elogiado por su amplia gama de funciones, a menudo oculta un laberinto de configuraciones y tareas de conciliaci\u00f3n dise\u00f1adas para empresas mucho m\u00e1s grandes que la tuya.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si sientes que est\u00e1s pagando un precio excesivo por un enorme ecosistema de aplicaciones y funciones que nunca usar\u00e1s, es hora de adoptar una forma de trabajar m\u00e1s \u00e1gil y eficiente. En TrulySmall, creemos que tus herramientas financieras deben trabajar para ti, no al rev\u00e9s. Por eso, hemos eliminado lo superfluo para centrarnos en la automatizaci\u00f3n pura y sin complicaciones.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/trulysmall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/macbook-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><\/p>\n<h2><b>\u00bfPor qu\u00e9 elegir TrulySmall?<\/b><\/h2>\n<p>Si bien Xero es conocido por su \u201cbella contabilidad\u201d, fue creado para contadores y grandes empresas que requieren gesti\u00f3n de n\u00f3minas. Sin embargo, <b>TrulySmall Accounting fue creada espec\u00edficamente para ti, el profesional independiente.<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Centrados en la automatizaci\u00f3n:<\/b> TrulySmall Accounting utiliza <a href=\"https:\/\/help.trulysmall.com\/en\/articles\/5013968-auto-posting-and-the-smart-inbox\">Publicaci\u00f3n autom\u00e1tica<\/a> para importar y categorizar autom\u00e1ticamente tus transacciones bancarias. Puedes crear tus propias reglas de categorizaci\u00f3n y el sistema las recordar\u00e1 en el futuro.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Curva de aprendizaje cero:<\/b> No necesitas ser contador p\u00fablico certificado para entender nuestro panel de control. La curva de aprendizaje es m\u00ednima, lo que lo convierte en una excelente opci\u00f3n incluso para personas sin conocimientos previos de contabilidad.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Aceptar pagos en l\u00ednea:<\/b> Puedes crear y enviar facturas profesionales directamente desde la plataforma. Admite facturas recurrentes y pagos en l\u00ednea para agilizar el flujo de caja.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Escanea tus recibos:<\/b> Los recibos que subas se escanean y se convierten autom\u00e1ticamente en un gasto listo para que lo revises o edites.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ahorra tiempo:<\/b> La mayor\u00eda de nuestros clientes terminan su contabilidad mensual en <b>menos de treinta minutos<\/b>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Accesible y asequible:<\/b> TrulySmall es extremadamente f\u00e1cil de configurar, muy asequible y funciona a la perfecci\u00f3n en dispositivos m\u00f3viles, a la vez que proporciona todos los informes financieros esenciales.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Para qui\u00e9n es<\/b><\/h2>\n<p>TrulySmall est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para aut\u00f3nomos, emprendedores y propietarios de peque\u00f1as empresas.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Trabajadores aut\u00f3nomos y emprendedores individuales:<\/b> Consultores, escritores, dise\u00f1adores, coaches online, contables, especialistas en marketing digital, dropshippers.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Empresas de servicios:<\/b> Construcci\u00f3n y oficios especializados, paisajistas, talleres de reparaci\u00f3n, empresas de limpieza y mudanzas, propietarios de inmuebles.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Los buscadores de la \u201cautomatizaci\u00f3n\u201d:<\/b> Personas que buscan una soluci\u00f3n de contabilidad automatizada para poder centrarse en el crecimiento de su negocio.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Para qui\u00e9n no es<\/b><\/h2>\n<p>Nos caracterizamos por la honestidad. TrulySmall Accounting es una herramienta especializada y no es para todos:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Comercio electr\u00f3nico de alto volumen:<\/b> Si procesas miles de transacciones al mes a trav\u00e9s de integraciones complejas con Shopify o Amazon, es posible que necesites la potencia de una plataforma m\u00e1s grande.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Equipos grandes con n\u00f3mina:<\/b> Si tiene m\u00e1s de 10 empleados y necesita soluciones integrales y completas de gesti\u00f3n de recursos humanos y gesti\u00f3n de proyectos, es posible que seamos demasiado &quot;peque\u00f1os&quot; para usted.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gesti\u00f3n avanzada de inventario:<\/b> Las empresas que necesitan realizar un seguimiento de las materias primas, los ensamblajes y el inventario distribuido en varios almacenes deber\u00edan optar por un software de nivel empresarial.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- notionvc: 3151a77b-b207-4247-9cab-7f6b89b25ee3 --><\/p>\n<h2><b>La comparaci\u00f3n simple<\/b><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-3\" class=\"tablepress tablepress-id-3\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Caracter\u00edstica<\/th><th class=\"column-2\">Contabilidad verdaderamente peque\u00f1a<\/th><th class=\"column-3\">Xero<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Objetivo principal<\/td><td class=\"column-2\">Automatizaci\u00f3n y simplicidad<\/td><td class=\"column-3\">El cat\u00e1logo de integraci\u00f3n de aplicaciones m\u00e1s grande<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Tiempo de configuraci\u00f3n<\/td><td class=\"column-2\">&lt; 10 minutos<\/td><td class=\"column-3\">1 - 5 horas<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Flujo de trabajo diario<\/td><td class=\"column-2\">Publicaci\u00f3n autom\u00e1tica y bandeja de entrada inteligente<\/td><td class=\"column-3\">Revisi\u00f3n manual y sincronizaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Precios<\/td><td class=\"column-2\">Cuota mensual baja y transparente<\/td><td class=\"column-3\">Niveles crecientes + complementos<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Curva de aprendizaje<\/td><td class=\"column-2\">Ninguna. Es intuitivo.<\/td><td class=\"column-3\">Se recomienda tener conocimientos previos de contabilidad.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Apoyo<\/td><td class=\"column-2\">Amigable, centrado en las personas<\/td><td class=\"column-3\">Soporte por correo electr\u00f3nico en l\u00ednea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-3 from cache -->\n<hr \/>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>C\u00f3mo migrar (Es m\u00e1s f\u00e1cil de lo que piensas)<\/b><\/h2>\n<p>\u00bfCrees que est\u00e1s &quot;atado&quot; a Xero? Pi\u00e9nsalo de nuevo. Migrar tus datos a TrulySmall es un proceso sencillo de dos pasos:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\"><b>Conecta tus cuentas bancarias:<\/b>\u00a0Aqu\u00ed es donde ocurre la magia. En TrulySmall, conecta tus cuentas bancarias y de tarjetas de cr\u00e9dito empresariales. Recomendamos comenzar al inicio de tu a\u00f1o fiscal actual.\u00a0<i>Cliente<\/i>s, <em>Proveedores<\/em>, y\u00a0<i>Cuentas<\/i>\u00a0Se crear\u00e1 autom\u00e1ticamente.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Concilia tus cuentas:<\/b>\u00a0Nuestro sistema comenzar\u00e1 autom\u00e1ticamente a vincular sus transacciones bancarias entrantes con sus clientes y proveedores. Lo \u00fanico que debe hacer es revisar sus saldos iniciales y conciliar sus cuentas vinculadas.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Consejo profesional:<\/b> No es necesario transferir a\u00f1os de datos hist\u00f3ricos. La mayor\u00eda de nuestros clientes que han migrado con \u00e9xito conservan una copia de sus datos de Xero como &quot;referencia hist\u00f3rica&quot; mientras inician su contabilidad automatizada en TrulySmall al comienzo del a\u00f1o fiscal.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/app.trulysmall.com\/tsa\/setup\/user\"><b>Prueba TrulySmall Accounting gratis hoy mismo.<\/b><\/a>\u00a0y descubre lo que se siente al tener la contabilidad de tu negocio automatizada.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/app.trulysmall.com\/tsa\/setup\/user\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 3000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 3000\/1244;border-width: medium; border-style: none;\" data-src=\"http:\/\/trulysmall.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Blog-CTA.png\" alt=\"Trulysmall accounting software\" width=\"3000\" height=\"1244\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You didn\u2019t trade your career in freelance marketing or design just to spend your weekends fighting with complex accounting software. While Xero is often praised for its wide range of features, it often masks a maze of settings and reconciliation tasks built for businesses far larger than yours.\u00a0 If you feel like you\u2019re paying a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":3726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Why TrulySmall is the Best Xero Alternative For Freelancers","_seopress_titles_desc":"Discover why TrulySmall is the best Xero alternative for freelancers and small businesses. Simple, automated, and zero bloat.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Why TrulySmall is the Best Xero Alternative For Freelancers","_seopress_social_fb_desc":"Discover why TrulySmall is the stress-free Xero alternative built for small businesses and freelancers. Simple, automated, and zero bloat.","_seopress_social_fb_img":"http:\/\/trulysmall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Untitled-9.png","_seopress_social_fb_img_attachment_id":3702,"_seopress_social_fb_img_width":1500,"_seopress_social_fb_img_height":1050,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"freelancer,small business,accounting,bookkeeping,software,Best accounting software for freelancers,Small business bookkeeping tools,Simple accounting software,Affordable accounting software,Xero,Xero alternative,Cheaper alternative to Xero,Xero vs TrulySmall,contractor","footnotes":""},"categories":[25,24,9,70,8],"tags":[101,99,20,33,127,52,17,47,151,16,185],"class_list":["post-3721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all","category-featured","category-grow-your-business","category-guides","category-start-your-business","tag-accounting-software","tag-bookkeeping","tag-business-tools","tag-contractor","tag-entrepreneur","tag-freelancer","tag-small-business","tag-small-business-owner","tag-start-a-business","tag-truly-small-business","tag-xero-alternative"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trulysmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}